Chris Davis assesses three local theater productions: Angels in America, A Chorus Line, and Debbie Does Dallas.