Popcorn Sutton’s White Whiskey (now in stores) has quite a back-story. Hannah Sayle tells it.