Indie-rock icons Sebadoh hit the Hi-Tone Saturday. Andrew Earles has the story.