The Memphis band’s latest perfects a blend of that now-endangered genre one might call Classic FM Pop — not quite classic rock, and certainly not hair metal, but a more upbeat flavor of power pop that thrives on driving riffs and wry-yet-sentimental lyrics.