Chris Herrington reviews Albert Nobbs, starring Glenn Close as the title character.