Former Memphian Todd Snider brings his “What the Folk Fest” to the Levitt Shell Saturday. Chris Herrington has more.